bay o ball

El término bay/ ball ¿se escribe con ‘ll’ o con la letra ‘y’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir bay o tal vez ball? Tranquilizate, aquí estamos para ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten la misma duda que tú, y pasa porque en español tanto bay como ball se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A causa de esta similitud en su sonido, es frecuente tener dudas sobre cuál es la forma correcta de escribir este término, si como ball o como bay.

No te queremos hacer desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre ball y la palabra bay, ambas son correctas, porque puedes encontrar la definición de ambas en el diccionario de la RAE. Tan solo debes valorar qué connotación deseas cuándo dudabas sobre si tenías que escribir bay o ball.

¿Qué pasa cuándo bay como ball son correctas?

En verdad, tanto bay como ball son maneras de escribir correctas, de modo que depende de la connotación que tengas voluntad de expresar el hecho de que tengan que escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. Por ello es necesario que sepas los significados de ambas palabras, de forma que así sepas cuándo tienes que escribir ball y en qué momento bay.

Para contribuir te aportamos las definiciones del diccionario para bay e ball. La definición para bay es:

Bahía.

Muelle.

Plataforma de carga.

Deberás utilizar ball en las ocasiones que tu intención sea manifestar:

Audio(EEUU) 

Pelota.

Balón.

Bola.

Cualquier juego con pelota, en especial baseball.

Proyectil en especial si es esférico.

Testículo. Uso: Informal

Coraje, bravura, valor. Uso: Informal

Cuerpo celeste en especial la tierra.

Dar forma de bola

Hacer bolas de

Tener relaciones sexuales. Uso: Informal

Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que la confusión con las palabras que llevan ‘ll’ o ‘y’ viene dado porque, aun cuando en teoría tienen que pronunciarse de forma que se puedan distinguir, un grueso importante de hablantes de lengua hispana las pronuncian sin diferenciarlas. Ambas tienen una pronunciación palatal sonora, a pesar de que en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire tiene que salir por los laterales de la boca, mientras que con la ‘y’ debe salir por el centro. Al ser mucho más sencillo esto último, es muy común caer en el ‘yeísmo’ y de ahí deriva la confusión entre si se debe escribir ‘ll’ o ‘y’, y en consecuencia, no estar seguros de si lo acertado es la palabra bay o la palabra ball.

Te aconsejamos un ejercicio muy eficaz para memorizar y recordar de un modo definitivo en qué momento debes escribir bay y cuándo escribir ball. De esta forma ya no volverás a dudar en referencia a cuándo una palabra debe escribirse con la letra ‘g’ o con la letra ‘j’. El truco radica en formar una frase simple con la palabra bay, que incorpore al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra frase sencilla para ball, teniendo siempre muy claro el significado de de cada uno de los vocablos para la composición de la frase. Así te acordarás siempre, puedes estar seguro.