hwan o wan

El término hwan/ wan ¿debe escribirse con ‘ll’ o con ‘y’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el vocablo hwan o a lo mejor el vocablo wan? No debes apurarte, podemos echarte una mano. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan la misma duda que tú, y pasa debido a que en español tanto hwan como wan son muy similares en su pronunciación. A raíz de esta semejanza a la hora de pronunciarse, es común dudar acerca de cuál es el modo adecuado de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo wan o como hwan.

No queremos hacerte malgastar más tiempo dando rodeos, entre wan y la palabra hwan, ambas son palabras correctas, pues puedes encontrar la definición de ambas en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Simplemente debes tomar en consideración qué connotación quieres cuándo te sentiste dubitativo acerca de si debías escribir hwan o wan.

¿Qué sucede si hwan como wan resulta que son palabras correctas?

Realmente, tanto hwan como wan son formas correctas, y dependerá del sentido que desees transmitir el hecho de que deban de escribirse con ‘ll’ o con ‘y’. Por ello es fundamental que conozcas los significados de de esas palabras, para que seas capaz de saber en qué momento tienes que escribir wan y en qué momento hwan.

Algo que no debes olvidar es que la confusión a la hora de escribir ‘ll’ o ‘y’ proviene de que, a pesar de que teóricamente tienen que pronunciarse de forma diferenciada, un grueso importante de personas que hablan español las pronuncian de modo indistinto. Ambas tienen una pronunciación palatal sonora, aunque en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire tiene que escapar por los laterales de la boca, mientras que con la letra ‘y’ tiene que salir por en medio. Puesto que resulta que es mucho más fácil esto último, es muy habitual caer en el ‘yeísmo’ y de ahí resulta la confusión entre si tenemos que escribir ‘ll’ o ‘y’, y por consiguiente, tener dudas sobre si lo acertado es escribir la palabra hwan o la palabra wan.

Te queremos aconsejar un ejercicio muy eficaz para memorizar y recordar de forma definitiva en qué momento tienes que escribir la palabra hwan y cuándo la palabra wan. Así ya no volverás a sentir dudas referentes a cuándo un término se escribe con ‘g’ o con ‘j’. Se trata de formar una oración simple con el término hwan, que contenga al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra frase sencilla para la palabra wan, teniendo en cuenta en todo momento el significado de cada una de las palabras para la composición de la oración. De esta forma siempre te acordarás, puedes darlo por seguro.