chacho o caco

El vocablo chacho/ caco ¿lleva ‘ll’ o ‘y’?¿Estás indeciso entre escribir chacho o bien escribir el vocablo caco? No te inquietes, aquí encontrarás ayuda. Son muchas las personas que experimentan , como tú, esta duda, y eso se debe a que en español tanto chacho como caco se pronuncian del mismo modo. A causa de esta semejanza en su sonido, es normal tener dudas sobre cuál es el modo adecuado de escribir este vocablo, si caco o de la siguiente forma chacho.

No te queremos hacer desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre caco y la palabra chacho, las dos son palabras correctas, pues puedes hallar ambas en el diccionario de la RAE. Solamente debes tener en cuenta qué significado estabas pensando en darle en el momento en que sentiste dudas sobre si tenías que escribir chacho o caco.

¿Qué ocurre si chacho como caco pueden ser palabras correctas?

En verdad, tanto chacho como caco son formas correctas, de modo que depende de aquello que quieras denotar el que tengan que escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. Por ello es básico que conozcas los significados de las dos palabras, a fin de que así seas capaz de saber en qué momento debes escribir caco y cuándo chacho.

A fin de ayudarte te proporcionamos las definiciones del diccionario para chacho e caco. La definición de chacho es:

Muchacho. Uso: coloquial Ámbito: España,  Puerto Rico.

Se usa intercalado en la frase para referirse o captar la atención del interlocutor . Ámbito: España. Sinónimos: tío , quillo , illo , nen , nano , hacho , picha .

Usarás caco si quieras manifestar:

Persona que tiene por costumbre u oficio el apropiarse de cosas que no le pertenecen. Sinónimo: ladrón .

Persona que no tiene valor para enfrentarse a las dificultades o para defender sus ideas. Sinónimos: véase Tesauro de cobarde.

Cagar, defecar, ir de vientre. Uso: malsonante Ejemplos:

"culus tibi purior salillo est, / nec toto decies cacas in anno" → "tienes el culo más limpio que un salerito / y no cagas siquiera diez veces en todo el año". Catulo, "Ad Furium" (poema XXIII) [1]

Algo que no debes olvidar es que el error cuando debemos escribir ‘ll’ o ‘y’ se debe a que, aun cuando supuestamente tienen que pronunciarse de forma diferenciada, la mayoría de hablantes de español las pronuncian de modo indistinto. Ambas tienen una pronunciación palatal sonora, pero en el caso de la ‘ll’, el aire debería salir por los lados de la boca, en tanto que con la letra ‘y’ debe hacerlo por en medio. Puesto que resulta que es mucho más fácil esto último, es bastante habitual caer en el ‘yeísmo’ y de ahí deriva la confusión entre si se debe escribir ‘ll’ o ‘y’, y en consecuencia, no estar seguros de si lo correcto es la palabra chacho o la palabra caco.

Te queremos aconsejar una práctica muy conveniente para recordar de un modo definitivo en qué momento debes escribir la palabra chacho y en qué momento escribir la palabra caco. De ese modo ya no volverás a tener dudas en referencia a cuándo un término se tiene que escribir con la letra ‘g’ o con ‘j’. El truco radica en formar una oración sencilla con el vocablo chacho, que incorpore al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra oración para el término caco, teniendo siempre en cuenta el significado de cada una de las palabras para la construcción de la frase. De esta manera te acordarás siempre, puedes estar seguro.