chucho o cuco

La palabra chucho/ cuco ¿cómo se escribe?¿Tienes dudas entre escribir chucho o a lo mejor el vocablo cuco? No debes apurarte, te vamos a echar un cable. Son numerosas las personas que tienen una inseguridad similar, y eso se debe a que en español tanto chucho como cuco suenan del mismo modo. A causa de esta semejanza en la pronunciación, es usual no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si cuco o lo que debes hacer es escribir chucho.

Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo dando rodeos, entre cuco y la palabra chucho, ambas dos son correctas, porque puedes encontrar tanto chucho como cuco en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Simplemente debes valorar cuál es acepción deseas cuándo dudabas sobre si tenías que escribir chucho o cuco.

¿Qué ocurre si chucho como cuco son correctas?

Realmente, tanto chucho como cuco son maneras de escribir correctas, así que dependerá de aquello que tengas voluntad de transmitir el hecho de que se deban escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. Es por esto que es necesario que conozcas los significados de las dos palabras, con el objetivo de que entiendas en qué momento debes escribir cuco y en qué momento chucho.

A fin de ayudarte te facilitamos las definiciones del diccionario para chucho e cuco. La definición de chucho es:

(Glaucidium nanum, King). Búho de unos 20 cm, plumaje castaño y ojos amarillos, que en Chile vive desde Tarapacá hasta la Tierra del Fuego. Aunque su hábitat natural son los bosques y la cordillera hasta los dos mil metros, no desdeña las zonas pobladas en busca de roedores. Ámbito: Chile. Sinónimos: chuncho , quiquill , quiquille .

Perro sin raza definida Sinónimo: quiltro . Uso: coloquial

Lugar para encerrar a los condenados y procesados por la justicia Ámbito: Chile Uso: jergal Sinónimos: cárcel , chepa  (Honduras), gayola , prisión .

Estremecimiento producido por un estado febril o por el miedo Ámbito: Chile,  Perú,  Río de la Plata Sinónimos: calofrío , escalofrío .

Por extensión, recelo o aprensión de sufrir un contratiempo Ámbito: Río de la Plata

(Aetobatus narinari) Pez de la familia de las rayas, de dorso jaspeado y vientre blanco, que habita aguas cálidas y tropicales de todo el mundo. Alcanza gran tamaño, con una envergadura de hasta 3 m. Sinónimo: obispo .

Interruptor de corriente eléctrica Ámbito: Cuba

Persona reacia a gastar o compartir sus bienes, especialmente dinero Ámbito: El Salvador Uso: despectivo Sinónimos: véase Tesauro de tacaño.

Deberás utilizar cuco si tu intención sea transmitir:

Fantasma que se figura para meter miedo a los niños.[ 1] Sinónimo: coco

Pulido, mono.[ 1]

Taimado, astuto, que ante todo mira por su medro o comodidad.[ 1] Uso: se emplea también como sustantivo

Nombre de diversas especies de aves pertenecientes a la familia de los cucúlidos. La mayoría son insectívoras. Muchos cucos son parásitos de otras aves. Sinónimo: cuclillo

Oruga o larva de cierta mariposa nocturna: tiene de tres a cuatro centímetros de largo, los costados vellosos y con pintas blancas, tres articulaciones amarillentas junto a la cabeza, y las demás pardas, con una cinta más clara y rojiza en el lomo.[ 1]

Juego de naipes que consiste en trocar los jugadores entre sí las cartas con que están descontentos, perdiendo el que se queda con la inferior.[ 1] Sinónimo: malcontento

Jugador fullero.[ 1] Sinónimo: tahúr

Se usa en el juego del coco o malcontento, cuando se tiene el rey, pora no trocar. [ 1]

Gusano

Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que el error a la hora de escribir ‘ll’ o ‘y’ se debe a que, a pesar de que en teoría deben pronunciarse de modo diferenciado, la mayor parte de hablantes de español las pronuncian sin diferenciarlas. Las dos se pronuncian de forma palatal sonora, aunque en el caso de la ‘ll’, el aire debería escapar por los laterales de la boca, mientras que con la ‘y’ debe hacerlo por el centro. Ya que es más sencillo lo último, resulta bastante común cometer el ‘yeísmo’ y de ahí procede la confusión entre si tenemos que escribir ‘ll’ o ‘y’, y por ello, no estar del todo seguros acerca de si lo correcto es la palabra chucho o la palabra cuco.

Te queremos proponer un ejercicio muy eficaz para recordar de un modo definitivo en qué momento debes escribir la palabra chucho y cuándo cuco. De ese modo jamás volverás a dudar en referencia a cuándo una palabra se escribe con ‘g’ o con la letra ‘j’. El consejo se basa en construir una frase sencilla con el vocablo chucho, que comprenda al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra para el vocablo cuco, teniendo en cuenta en todo momento el significado de de cada vocablo para la composición de cada oración. De esta forma nunca te olvidarás, te lo garantizamos.