chau o cau

La palabra chau/ cau ¿lleva ‘ll’ o ‘y’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir el vocablo chau o tal vez el término cau? No te agobies, podemos ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten la misma duda que tú, y ocurre porque en castellano tanto chau como cau suenan igual. Debido a esta semejanza en su sonido, es frecuente no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir este vocablo, si cau o de la siguiente manera: chau.

Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo en sacarte de dudas, entre cau y la palabra chau, las dos son palabras correctas, ya que podemos encontrar ambas en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Únicamente debes valorar cuál es significado quieres en el momento en que sentiste dudas sobre si tenías que escribir chau o cau.

¿Qué pasa cuándo chau como cau son palabras correctas?

Ciertamente, tanto chau como cau son formas correctas, y depende del sentido que tengas intención de denotar el hecho de que deban de escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. A causa de esto es fundamental que sepas los significados de ambas palabras, con el objetivo de que así seas capaz de saber en qué momento tienes que escribir cau y cuándo chau.

Con la finalidad de que te sea más fácil recordar la manera en que es preciso escribir chau, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Manera informal y rápida de despedirse . Ámbito: Bolivia,  Costa Rica,  Chile,  Guatemala,  Paraguay,  Perú,  Puerto Rico,  Río de la Plata.[ 1] Uso: coloquial. A veces connota despedida definitiva o desprecio ante aquello de lo cual se despide el hablante. Sinónimos: adiós, cuídate, hablamos, hasta luego, hasta pronto, hasta ahora, hasta después, hasta la vista, hasta más ver, nos vemos, suerte.

Hay algo que deberás tener siempre presente, y es que la confusión cuando debemos escribir ‘ll’ o ‘y’ proviene de que, aun cuando en teoría deben pronunciarse de forma que se puedan distinguir, la mayor parte de hablantes de lengua hispana las pronuncian de manera indistinta. Ambas tienen una pronunciación palatal sonora, aunque en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire debe escapar por los lados de la boca, en tanto que con la ‘y’ tiene que hacerlo por el centro. Puesto que resulta que es mucho más sencillo esto último, resulta bastante frecuente incurrir en el ‘yeísmo’ y de ahí se origina la confusión entre si es preciso escribir ‘ll’ o ‘y’, y en consecuencia, sentir inseguridad sobre si lo acertado es la palabra chau o la palabra cau.

Te queremos aconsejar un ejercicio muy eficaz para que recuerdes de un modo definitivo en qué momento escribir chau y en qué momento la palabra cau. De esta manera nunca más volverás a tener dudas sobre cuándo un término debe escribirse con la letra ‘g’ o con ‘j’. El truco radica en formar una oración sencilla con el vocablo chau, que contenga al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra frase simple para la palabra cau, teniendo siempre muy claro el significado de cada una de las palabras para la composición de cada frase. De esta forma te acordarás siempre, te lo aseguramos.