La palabra
cocho/
coco ¿se escribe con ‘ll’ o con ‘y’?¿Tienes dudas entre escribir el vocablo
cocho o bien el vocablo
coco? No debes apurarte, aquí encontrarás ayuda. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan una inseguridad similar, y eso se debe a que en castellano tanto
cocho como
coco suenan igual. Por motivo de esta semejanza en la pronunciación, es común sentir dudas en cuanto a cuál es el modo adecuado de escribir este vocablo, si
coco o del siguiente modo:
cocho.
No te queremos hacer perder más tiempo dando rodeos, entre coco y la palabra cocho, ambas son palabras correctas, puesto que podemos encontrar tanto una como otra en el diccionario. Solamente has de tener en cuenta cuál es significado deseas cuándo dudabas acerca de si debías escribir cocho o coco.
¿Qué ocurre si cocho como coco pueden ser correctas?
Ciertamente, tanto cocho como coco son maneras de escribir correctas, por lo que dependerá de la connotación que tengas voluntad de manifestar el hecho de que deban de escribirse con ‘ll’ o con la letra ‘y’. Por este motivo es muy importante que conozcas los significados de de esas palabras, con el fin de que así sepas cuándo debes escribir coco y en qué momento cocho.
A fin de servirte de ayuda te aportamos las definiciones del diccionario para cocho e coco. La definición de cocho es:
(Sus scrofa domesticus) Animal mamífero, artiodáctilo, de cuerpo robusto y piel gruesa, domesticado en la Antigüedad para aprovechar su carne y su cuero.Segun beita.Ámbito: México Sinónimos: cerdo , chancho , cochino , gorrino , puerco , cuche .Participio irregular de cocer o de cocerse. El participio regular es cocido. Ámbito: ?Harina de maíz que sirve de alimento, se puede mezclar con leche, cebolla, etc. Ámbito: ?Vulva de la mujer Ámbito: Bolivia, Perú Sinónimos: véase Tesauro de vagina. Uso: VulgarPerroCerdoUsarás coco cuando quieras manifestar:
(Cocos nucifera) Palmera pantropical, única de su género, que crece en hábitats arenosos y salinos. Alcanza los 30 m de altura, con hojas pinnadas de hasta 6 m de largo. Se aprovecha extensamente, utilizándose la fibra de sus hojas para fuertes tejidos y sobre todo la pulpa de su fruto, una drupa fibrosa, en alimentación Sinónimo: cocotero .Fruta de esta palmera, de forma esférica y superficie castaño oscuro, de la que se aprovecha tanto el mesocarpo fibroso como el endocarpo, blanco y dulce, que se come fresco o se seca y prensa para producir copra. El líquido que el fruto verde guarda en su interior se bebe como refrescoFigurativamente, cabeza del ser humanoFigura fantasmal de las leyendas portuguesas, que figura ostensiblemente en las historias moralizantes contadas a los niñosGónada del animal macho, que produce el esperma. Ámbito: Chile Uso: malsonante Sinónimos: bola , cojón , huevo , pelota , testículo .Insecto coleóptero Ámbito: Venezuela Uso: coloquial, por extensión Sinónimo: congorocho Seno de la mujer Ámbito: Venezuela Uso: coloquial, se usa más en pluralCoscorrón, golpe dado en la cabeza con los nudillos. Ámbito: México, Puerto Rico, Venezuela Uso: coloquialGenitales de la mujer Ámbito: Venezuela —Lara— Uso: coloquial, malsonante Sinónimos: véase Tesauro de vagina.Bacteria de tipo morfológico redondeado.
Te recordamos que la confusión a la hora de escribir ‘ll’ o ‘y’ loa podemos atribuir a que, a pesar de que en teoría tienen que pronunciarse de forma diferenciada, la mayor parte de hablantes de lengua hispana las pronuncian de manera indistinta. Ambas dos se pronuncian de forma palatal sonora, pero en el caso del dígrafo ‘ll’, el aire tiene que escapar por los lados de la boca, en tanto que con la letra ‘y’ debe hacerlo por en medio. Como es mucho más sencillo lo último, es muy común cometer el ‘yeísmo’ y de ahí proviene la confusión entre si se tiene que escribir ‘ll’ o ‘y’, y por tanto, no estar seguros de si lo acertado es escribir la palabra cocho o la palabra coco.
Te proponemos un ejercicio muy útil para recordar de un modo definitivo en qué momento escribir cocho y cuándo escribir coco. De esta manera nunca jamás volverás a tener dudas acerca de cuándo debe escribirse con la letra ‘g’ o con la letra ‘j’. Se trata de formar una frase sencilla con el vocablo cocho, que contenga al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra sencilla para el vocablo coco, teniendo siempre presente el significado de cada una de las palabras para la composición de la oración. Así lo recordarás siempre, te aseguramos que es infalible.