coches o coces

El vocablo coches/ coces ¿se tiene que escribir con ‘g’ o con la letra ‘y’?¿Sientes indecisión entre escribir el término coches o bien el vocablo coces? Tranquilo, aquí encontrarás ayuda. Son muchas las personas que sienten la misma duda que tú, y eso es debido a que en español tanto coches como coces se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta semejanza en la pronunciación, es habitual sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo coces o de la siguiente manera: coches.

Como no deseamos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre coces y la palabra coches, las dos son palabras correctas, pues es posible hallar tanto coches como coces en el diccionario. Meramente debes tener en cuenta qué sentido deseas en el momento en que sentiste indecisión acerca de si debías escribir coches o coces.

¿Y si tanto coches como coces son palabras correctas?

Realmente, tanto coches como coces son correctas, y depende del sentido que tengas intención de transmitir el hecho de que deban de escribirse con ‘ll’ o con ‘y’. Es por esto que es básico que sepas las definiciones de ambas palabras, para que entiendas cuándo tienes que escribir coces y cuándo coches.

A fin de ayudarte te facilitamos las definiciones del diccionario para coches e coces. La definición de coches es:

Forma del plural de  coche .

Deberás utilizar coces cuando desees transmitir:

Forma del plural de  coz .

Algo a tener en cuenta es que la confusión a la hora de escribir ‘ll’ o ‘y’ se debe a que, por más que teóricamente deben pronunciarse de modo diferenciado, una parte importante de hablantes de lengua hispana las pronuncian de modo indistinto. Ambas tienen una pronunciación palatal sonora, pero en el caso de la ‘ll’, el aire tiene que salir por los laterales de la boca, mientras que con la ‘y’ debe salir por en medio. Ya que es más fácil lo último, resulta bastante frecuente caer en el ‘yeísmo’ y de ahí proviene la confusión entre si se debe escribir ‘ll’ o ‘y’, y , dudar sobre si lo correcto es la palabra coches o la palabra coces.

Te proponemos un ejercicio muy eficaz para recordar siempre en qué momento escribir coches y en qué momento coces. De esta manera ya no volverás a dudar sobre en qué momento debe escribirse con ‘g’ o con la letra ‘j’. El consejo se basa en formar una frase sencilla con el vocablo coches, que incluya al final ‘con g’ o ‘con j’, y otra para coces, teniendo siempre presente el significado de cada una de las palabras para la formulación de la oración. De esta forma lo recordarás siempre, puedes darlo por seguro.